Welcome to Porta Hotels
we are currently reiventing our website. please comeback soon, or contact us at:
estamos reinventando nuestro sitio web. por favor vuelva pronto, o cont‡ctenos en:
info@portahotels.com Tels: +502 2361.9683 / 85 Fax: +502 2361.9667
PORTA HOTEL ANTIGUA
Location:
La Antigua Guatemala is located in the Valley of Panchoy in the mid mountain range of Guatemala, sorrounded by three volcanoes called Agua, Fuego and Acatenango. It is famous by its well kept baroque arquitecture and numerous ruins of churches and monestaries. It is been appointed Cultural Heritage of Mankind by Unesco in 1979. First founded as Santiago de los Caballeros it was the third settlement of the capital of the Kingdom of Guatemala. For 230 years was known as one of the wealthiest and finest three cities in Latin America, specially because of the refined religious sculptures. In 1773 the city was destroyed by a massive earthquake. Then La Antigua was abandoned and the capital was moved to where it is now Guatemala City.
Accommodations:
Porta Hotel Antigua has 111 rooms distributed as follows:
- master suite.
- junior suite.
- premium.
- deluxe.
- standard.
In-Hotel Dining:
Restaurant Los Moros. Full service offering traditional guatemalan dishes and international cuisine.
Bar El Conquistador. Offering a snack menu.
Bistro / Bar El Mesón del Obispo. A light menu with specials during lunch and dinner.
Snack / Bar by the main pool. Parrillada and buffet on Sunday and official festivities.
Room Service from 11:00 am to midnight.
Facilities for Meetings and Special Events:
The convention center has 7 meeting rooms with a capacity from 10 to up to 420 persons, designed to satisfy the highest expectations of our clients with all the support and audio visual equipment, internet, etc., necessary to carry out the highest quality corporate event. Our gardens and patio with capacity for up to 600 persons are the perfect setties to celebrate those special social events such as weddings, first communions, birthday and anniversary celebrations, etc.
Our staff will be happy to assist you with programs and entertainment contacts, special menus that are available for cocktails, banquets, dinners, buffets, luncheons, seminars.
Guest Services and Recreation:
- Concierge.
- Babysitter.*
- Physician.*
- Taxi.*
- Laundry.*
- Business Center.*
- Spa /Gym (2009)*.
- Shuttle Service from the hotel to Guatemala City international airport and vice versa.*
- Parking.
- Safety deposit boxes.
- Cable / TV.
- Wireless Internet.
- Souvenir Store.
- Tour Operator.
- Car Rentals.
- Money Exchanged.
- Reading Saloon.
- Pool.
- Lap Pool.
- Kid's Club.
- Tours previously organized within Antigua and/or nearby sites.
* Available upon request, with an additional fee.
PORTA HOTEL ANTIGUA
Ubicación:
La Antigua Guatemala es una ciudad situada en el valle de Panchoy, en las montañas centrales de Guatemala, rodeada por tres volcanes llamados Agua, Fuego y Acatenango. Es famosa por su bien preservada arquitectura barroca del Nuevo Mundo, así como por su gran número de espectaculares ruinas de iglesias y monasterios. Fue designada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1979. Llamada Santiago de Los Caballeros de Guatemala, fue la tercera sede de la capital del llamado Reino de Guatemala. Durante su desarrollo y esplendor fue conocida como una de las tres ciudades más hermosas de las Indias Españolas, en particular por la belleza de la imaginería religiosa de los siglos XVI y XVII. En 1773, los terremotos de Santa Marta destruyeron la ciudad que fue trasladada por tercera vez al Valle de la Ermita, donde actualmente se encuentra la Ciudad de Guatemala.
Alojamiento:
Porta Hotel Antigua cuenta con 111 habitaciones. distribuidas en:
- master suite.
- junior suite.
- premium.
- deluxe.
- estándar.
Alimentación:
Restaurante Los Moros. Un servicio completo ofreciendo cocina nacional tradicional e internacional.
Bar El Conquistador. Ofreciendo un menú de snacks o refacciones.
Café / Bar El Mesón del Obispo. Una cocina más liviana y con especialidades durante el almuerzo y la cena.
Snack / Bar al lado de la piscina central. Parrillada y buffet los domingos y días festivos.
Servicio a las habitaciones de 11:00 a 24:00 horas.
Facilidades para Convenciones y Eventos Diversos:
El Centro de Convenciones cuenta con 7 salones con capacidades desde 10 hasta más de 420 personas, diseñado para satisfacer las más altas expectativas de nuestros clientes con todo el soporte y equipo de audiovisuales, internet, etc. necesarios para el desarrollo de cualquier evento corporativo. Nuestros jardines y patios con capacidad para atender a más de 600 personas, son el escenario ideal y pintoresco para aquellos eventos sociales como bodas, primeras comuniones, cumpleaños, aniversarios, etc.
Nuestro personal estará gustoso de asistirlo en programas de entretenimiento, así como menús y cotizaciones para cócteles, banquetes, almuerzos, bufet, cenas y coffee breaks.
Servicios para Huéspedes y Recreación:
- Concierge.
- Niñeras.*
- Médico.*
- Taxi.*
- Lavandería.*
- Centro de Negocios.*
- Spa /Gimnasio (2009)*.
- Traslados del Hotel al aeropuerto de la Ciudad de Guatemala y viceversa.*
- Parqueo.
- Cajilla de seguridad en las habitaciones.
- Cable/TV.
- Internet Inalámbrico.
- Tienda.
- Operador de Turismo.
- Alquiler de Autos.
- Cambio de Moneda.
- Sala de Lectura.
- Piscina climatizada.
- Lap Pool.
- Kid's Club.
- Tours previamente organizados dentro de La Antigua Guatemala o en el interior del país.
* Estos servicios se dan previa solicitud y tienen un costo adicional.
PORTA HOTEL DEL LAGO
Location:
Porta Hotel Del Lago is conveniently located on the shore of Lake Atitlán, 147 Km. from Guatemala City. It is surrounded by volcanoes and colorful native towns that can be visited by a picturesque trip by the lake. The absolute tranquility of the valleys give the impression of a vast garden like no other, which makes lake Atitlán one of the most beautiful lakes in the world.
Accommodations:
Porta Hotel Del Lago has 100 rooms distributed as follows:
- suites.
- executive floor.
- standard.
In-Hotel Dining:
Restaurant Cakchiquel. All-Inclusive exquisite national and international cuisine.
Restaurant El Tocoyal: Offering exquisite national and international cuisine.
Bar Xocomil. Offering a delicious welcome cocktail. It also offers exotic national and international drinks.
Snack / Bar El Mirador. Available near the swimming pool with delicious snacks and bar service.
Facilities for Meetings and Special Events:
Porta Hotel Del Lago has a modern Convention Center “The Volcanoes” designed to satisfy the highest expectations of the corporate world with a maximum capacity of 500 people, sound proof with movable, dividing walls that permit subdividing the convention center into several conference areas appropriate to hold meetings from 10 to 500 people.
We also offer services in our gardens and room meetings to attend weddings, first communions, birthday and anniversary celebrations, etc. All the meeting spaces have been newly refurbished and equiped.
Guest Services:
- Babysitter.*
- Physician.*
- Taxi*
- Laundry.*
- Massage.*
- Sauna.
- Parking.
- Safety Boxes.
- Business Center.*
- Money Exchanged.
- Wireless Internet in public areas.
- Pool.
- 2 natural mineral jacuzzies.
- Gym.
- Art Gallery.
- Kid's Club.
- Birdwatching.*
- Tour Operator services.*
- Canopy.*
* Available upon request, with an additional fee.
PORTA HOTEL DEL LAGO
Ubicación:
Porta Hotel Del Lago está localizado a orillas del Lago de Atitlán, a 147 Kms. de la ciudad de Guatemala. Rodeado de volcanes y vistosos pueblos indígenas a los cuales se puede llegar a través de un pintoresco viaje por el lago. La absoluta tranquilidad de las montañas que lo rodean da la impresión de un inmenso jardín sin comparación, lo cual hace del Lago de Atitlán uno de los lagos más bellos del mundo.
Alojamiento:
Porta Hotel Del Lago cuenta con 100 habitaciones distribuidas en:
- suites.
- nivel ejecutivo.
- estándar.
Alimentación:
Restaurante Cakchiquel. Exquisita comida nacional e internacional con el sistema “Todo Incluido”.
Restaurante Tocoyal. Ofreciendo variada comida nacional e internacional.
Bar Xocomil. Con servicio de bebidas exóticas nacionales e internacionales.
Snack Bar El Mirador. Disponible a la orilla de la piscina con exquisitos snacks y servicio de bar.
Facilidades para Convenciones y Eventos Diversos:
Porta Hotel Del Lago cuenta con un moderno Centro de Convenciones “Los Volcanes”, diseñado para satisfacer las más altas expectativas del mundo corporativo con todas las facilidades requeridas en la realización de eventos. Tiene capacidad máxima para 500 personas, sistemas de paredes divisorias móviles que aíslan cualquier sonido exterior y que al mismo tiempo permiten subdividir al Centro de Convenciones en varios ambientes para atender reuniones desde 10 hasta 500 personas, sistema central de aire acondicionado, equipo de sonido e iluminación graduable por salón y una maravillosa vista al Lago de Atitlán.
Porta Hotel Del Lago cuenta con salones y jardines para atender eventos como bodas, primeras comuniones, aniversarios, etc. Todos reacondicionados y equipados para ofrecer el mejor servicio.
Servicios para Huéspedes y Recreación:
- Niñeras.*
- Médico.*
- Taxi.*
- Lavandería.*
- Masaje.*
- Sauna.
- Parqueo.
- Cajillas de seguridad.
- Centro de Negocios.*
- Cambio de moneda.
- Internet inalámbrico en áreas públicas.
- Piscina.
- 2 jacuzzis de aguas sulfuradas naturales.
- Gimnasio.
- Galería de Arte.
- Kid’s Club.
- Observación de aves.*
- Excursiones y/o tours.*
- Canopy.*
* Estos servicios se dan previa solicitud y tienen un costo adicional.
